1
00:00:03,240 --> 00:00:26,950
[musik]

3
00:00:24,360 --> 00:00:38,170
då är det ungefär här, jag har ingen aning om vad du är

5
00:00:26,950 --> 00:00:40,239
Menar du ikväll om du?

7
00:00:38,170 --> 00:00:49,720
stänger då ska jag göra dig till en riktig

9
00:00:40,239 --> 00:00:52,390
Teater är bara något annat som folk gör

11
00:00:49,720 --> 00:00:54,190
Varsågod, sök mig och

13
00:00:52,390 --> 00:01:00,129
Jag är bra på att dölja det för dig

15
00:00:54,190 --> 00:01:05,560
Det enda som kommer att hända är att max

17
00:01:00,129 --> 00:01:08,909
födelsedagen var en byst

19
00:01:05,560 --> 00:01:08,909
Grattis till din heroiska handling

20
00:01:11,580 --> 00:01:18,120
nej, inte igen, jag ville ha en

22
00:01:15,270 --> 00:01:19,230
cool petrov måste åka till oss nu

24
00:01:18,120 --> 00:01:19,980
vi låter oss bara gå vidare

26
00:01:19,230 --> 00:01:21,930
nytta

28
00:01:19,980 --> 00:01:23,410
Det finns också massor av fina priser med start kl

30
00:01:21,930 --> 00:01:26,879
Det är precis nu bollens tur

32
00:01:23,410 --> 00:01:26,879
[musik]

33
00:01:29,580 --> 00:01:33,200
[musik]

35
00:01:31,570 --> 00:01:35,450
gör nu det

37
00:01:33,200 --> 00:01:37,310
Snälla sluta klättra med pappa

39
00:01:35,450 --> 00:01:39,200
Vi vill att det ska vara fint idag

41
00:01:37,310 --> 00:01:43,010
vi borde kunna fira ur hans väg

43
00:01:39,200 --> 00:01:44,660
spricka hydda inte stor nåd titta

45
00:01:43,010 --> 00:01:47,720
Bättre att gå för den lilla summan, helt klart

47
00:01:44,660 --> 00:02:05,070
Hölters måste hålla mig lugn

49
00:01:47,720 --> 00:02:08,260
vad är du?

51
00:02:05,070 --> 00:02:08,260
[musik]

52
00:02:11,290 --> 00:02:14,370
[musik]

53
00:02:15,790 --> 00:02:21,489
Allt kan bli bra

55
00:02:18,489 --> 00:02:21,489
fan

56
00:02:27,810 --> 00:02:31,819
[musik]

57
00:02:40,660 --> 00:02:43,830
[musik]

58
00:02:46,560 --> 00:02:56,700
[musik]

59
00:02:59,570 --> 00:03:02,850
[musik]

61
00:02:59,730 --> 00:03:02,850
[applåder]

62
00:03:04,620 --> 00:03:31,639
[musik]

63
00:03:35,120 --> 00:03:42,629
[musik]

65
00:03:39,540 --> 00:03:48,819
ta med mörk eller broccoli

67
00:03:42,629 --> 00:03:49,510
negativt operativsystem samt ägg

69
00:03:48,819 --> 00:03:54,750
slå till

71
00:03:49,510 --> 00:04:00,010
Jag är inte en bebis än, hej

73
00:03:54,750 --> 00:04:01,090
Låt oss se att de fortfarande har en

75
00:04:00,010 --> 00:04:03,989
heltidstjänst

77
00:04:01,090 --> 00:04:08,040
De erbjöd mig representation

79
00:04:03,989 --> 00:04:11,189
när någon är sjuk eller blir shanghaied

81
00:04:08,040 --> 00:04:13,239
Vad vill du, jag vet inte än

83
00:04:11,189 --> 00:04:16,229
Jag ska prata om det på natten tills vidare

85
00:04:13,239 --> 00:04:28,810
sover fortfarande ganska ung

87
00:04:16,229 --> 00:04:32,610
Hon skulle vilja träffa vännerna Caspar

89
00:04:28,810 --> 00:04:32,610
vill verkligen ta med broccoli

90
00:04:41,400 --> 00:04:50,110
[musik]

92
00:04:46,590 --> 00:04:55,390
Jägmästaren känner igen det hittade i sängen

94
00:04:50,110 --> 00:04:56,080
i Nürnberg är han en tom b robert

96
00:04:55,390 --> 00:04:59,260
inte död

98
00:04:56,080 --> 00:05:01,270
återupplivningen lyckades

100
00:04:59,260 --> 00:05:02,980
Extremt långsam puls otroligt

102
00:05:01,270 --> 00:05:05,410
förmodligen här hela natten

104
00:05:02,980 --> 00:05:07,390
Mot Hannover, nej, det var ingen olycka

106
00:05:05,410 --> 00:05:09,400
Denna huvudskada ådrog sig inte

108
00:05:07,390 --> 00:05:10,030
Det orsakar inte heller ett fall

110
00:05:09,400 --> 00:05:13,000
hög höjd

112
00:05:10,030 --> 00:05:14,610
vi hittade en sten med

114
00:05:13,000 --> 00:05:18,580
spår av blod troligen mordvapnet

116
00:05:14,610 --> 00:05:19,950
varav står två meter bredvid offret

118
00:05:18,580 --> 00:05:22,510
hans chanser

120
00:05:19,950 --> 00:05:23,620
det beror på hans konstitution

122
00:05:22,510 --> 00:05:27,660
förlorat mycket blod

124
00:05:23,620 --> 00:05:27,660
vi måste avgöra från ett hematom

125
00:05:28,650 --> 00:05:32,380
[musik]

127
00:05:29,850 --> 00:05:33,970
Det betyder att det finns ett märke här

129
00:05:32,380 --> 00:05:37,590
trädet måste fällas

131
00:05:33,970 --> 00:05:37,590
de där också

132
00:05:39,010 --> 00:05:46,670
[musik]

133
00:05:48,029 --> 00:05:51,599
du vet inte än

134
00:05:51,929 --> 00:05:58,419
inte säker på dem alls vi skulle ha

136
00:05:56,169 --> 00:06:00,669
På förhand några fler frågor om vad som händer

138
00:05:58,419 --> 00:06:04,469
du är redo vid det här laget

140
00:06:00,669 --> 00:06:08,229
Hunting har sin ateljé i skogen

142
00:06:04,469 --> 00:06:10,869
litet sommarhus tänkte jag först

144
00:06:08,229 --> 00:06:14,169
Han är lärare, ja Edwin tjänar också

146
00:06:10,869 --> 00:06:18,189
sina pengar som konst har han tills med det

148
00:06:14,169 --> 00:06:21,059
Han kommer snart, det är hans början

150
00:06:18,189 --> 00:06:23,529
ibland tillbringade natten där ibland

152
00:06:21,059 --> 00:06:26,979
det är därför jag inte har mig

154
00:06:23,529 --> 00:06:30,930
undrade något

156
00:06:26,979 --> 00:06:42,669
bråkat med någon

158
00:06:30,930 --> 00:06:46,990
Skuld bor i lärarkåren med

160
00:06:42,669 --> 00:06:55,719
Eleverna kan använda den populära

162
00:06:46,990 --> 00:06:57,659
Grannar i närheten dödar dem inte

164
00:06:55,719 --> 00:07:02,019
skrämma mig

166
00:06:57,659 --> 00:07:03,639
Jag vill gå till min man nu, det är han

168
00:07:02,019 --> 00:07:06,249
kanske du bara snubblade

170
00:07:03,639 --> 00:07:08,729
eller något ofarligt vi vill ha

172
00:07:06,249 --> 00:07:11,259
bara inte det

174
00:07:08,729 --> 00:07:12,479
vad vill du inte komma tillbaka till något

176
00:07:11,259 --> 00:07:18,779
vara involverad

178
00:07:12,479 --> 00:07:22,089
Vi vill ha vår fred igen

180
00:07:18,779 --> 00:07:27,969
Jag sa inte till FB

182
00:07:22,089 --> 00:07:29,979
Jag vill gå till honom nu, han har en

184
00:07:27,969 --> 00:07:31,779
skallfraktur en hjärnven blev

186
00:07:29,979 --> 00:07:33,069
Skadade kan de limmas då

188
00:07:31,779 --> 00:07:36,119
vi kan inte göra något för honom just nu

190
00:07:33,069 --> 00:07:36,119
vi måste vänta nu

191
00:07:36,210 --> 00:07:40,530
Hans skalle slogs in

192
00:07:42,940 --> 00:07:48,180
[musik]

194
00:07:44,040 --> 00:07:57,250
Hur mycket kraft krävs för att göra det?

196
00:07:48,180 --> 00:08:00,130
förstå någon på huvudet igen

198
00:07:57,250 --> 00:08:00,870
tillbaka Jag tror att du kan göra det

200
00:08:00,130 --> 00:08:02,860
skapa

202
00:08:00,870 --> 00:08:06,040
Det ser inte så illa ut för honom

204
00:08:02,860 --> 00:08:08,100
Han har en stark fysik och driver honom

206
00:08:06,040 --> 00:08:08,100
sport

207
00:08:14,430 --> 00:08:21,210
vad är inte till för

209
00:08:16,620 --> 00:08:26,370
Inget alls, hur hittade de honom?

211
00:08:21,210 --> 00:08:28,970
Lå bara där, kvinnan bad nu att få göra det möjligt

213
00:08:26,370 --> 00:08:30,900
Snälla ursäkta honom inte

215
00:08:28,970 --> 00:08:33,539
självklart samarbetar vi med dem

217
00:08:30,900 --> 00:08:34,110
polis Jag skulle vilja ha hans hydda

219
00:08:33,539 --> 00:08:37,380
titta på

221
00:08:34,110 --> 00:08:39,539
Jag har inga skott han skulle behöva

223
00:08:37,380 --> 00:08:49,199
vara någonstans med sina saker

225
00:08:39,539 --> 00:08:49,199
[musik]

226
00:08:55,020 --> 00:09:05,770
[musik]

227
00:09:18,110 --> 00:09:22,520
Det är vår tionde födelsedag någonsin

229
00:09:20,490 --> 00:09:22,520
firas

230
00:09:25,920 --> 00:09:33,750
[musik]

231
00:09:34,490 --> 00:09:40,800
panelbilen vad edwin för

233
00:09:39,000 --> 00:09:47,000
sålunda förmedlar sina bilder

235
00:09:40,800 --> 00:09:47,000
han gör sig alltid överdrivet försiktig

236
00:09:49,620 --> 00:09:53,909
[musik]

237
00:10:07,640 --> 00:10:13,010
[musik]

238
00:10:13,190 --> 00:10:20,910
Firade du dina barns födelsedagar?

240
00:10:15,740 --> 00:10:21,420
mellan alla sextoner, ja inte här

242
00:10:20,910 --> 00:10:24,240
inuti

244
00:10:21,420 --> 00:10:26,590
[musik]

246
00:10:24,240 --> 00:10:46,480
vad ville du så mycket?

248
00:10:26,590 --> 00:11:02,920
ja, fint här, bara en gammal

250
00:10:46,480 --> 00:11:05,950
ryggsäck pris måste jag

252
00:11:02,920 --> 00:11:06,900
dator skadedjur min man är inte

254
00:11:05,950 --> 00:11:22,810
död

256
00:11:06,900 --> 00:11:23,650
Han skulle inte gilla att jag var sådan

258
00:11:22,810 --> 00:11:28,180
hittade något

260
00:11:23,650 --> 00:11:29,890
ja och han anses vara strikt enligt det

262
00:11:28,180 --> 00:11:32,110
direkt just därför att om den

264
00:11:29,890 --> 00:11:34,890
studenter det lilla familjehemmet

266
00:11:32,110 --> 00:11:37,420
Hydda nästan familjeägd

268
00:11:34,890 --> 00:11:38,430
Båda ärvde något i kojan

270
00:11:37,420 --> 00:11:41,350
hittade

272
00:11:38,430 --> 00:11:42,730
väl gategruppen i en han har då och då

274
00:11:41,350 --> 00:11:45,220
till deltagande i utställningar från

276
00:11:42,730 --> 00:11:46,780
fastlandet och en gallerist som visas

278
00:11:45,220 --> 00:11:54,030
man kan hela tiden säga trevliga saker

280
00:11:46,780 --> 00:11:58,510
Jag kan landskap som säljer bra

282
00:11:54,030 --> 00:12:00,280
denna Edwin och berget varifrån det var slutet

284
00:11:58,510 --> 00:12:01,840
90-talet försvann under ett

286
00:12:00,280 --> 00:12:05,410
klassresa till Göteborg

288
00:12:01,840 --> 00:12:07,690
Student från Visp Mia Nordin var hon

290
00:12:05,410 --> 00:12:09,360
bara 14 år gammal och var en

292
00:12:07,690 --> 00:12:10,920
deras lärare

294
00:12:09,360 --> 00:12:13,649
och flickans far var

296
00:12:10,920 --> 00:12:15,329
vaktmästare på denna skola han var hel

298
00:12:13,649 --> 00:12:16,890
besatt av tanken att Lundberg

300
00:12:15,329 --> 00:12:18,630
hade något med hennes försvinnande att göra

302
00:12:16,890 --> 00:12:22,740
Hittade de tjejen då?

304
00:12:18,630 --> 00:12:58,640
nej aldrig thomas du borde du

306
00:12:22,740 --> 00:13:01,680
snälla priset det är något nytt

308
00:12:58,640 --> 00:13:09,860
kom ihåg bara ett glas

310
00:13:01,680 --> 00:13:13,470
Skolvaktmästaren har det

312
00:13:09,860 --> 00:13:18,779
attackerade min man som var eller är

314
00:13:13,470 --> 00:13:21,360
att ta ditt förhållande och ställa en fråga

316
00:13:18,779 --> 00:13:22,680
vad betyder försvinnandet av någon?

318
00:13:21,360 --> 00:13:25,190
elev är i anslutning till en

320
00:13:22,680 --> 00:13:28,260
läraren han bokstavligen tog oss

322
00:13:25,190 --> 00:13:30,870
belägrade så hemsk jag var

324
00:13:28,260 --> 00:13:32,310
höggravid och förmodligen bara

326
00:13:30,870 --> 00:13:34,780
Jag var fortfarande rädd att jag skulle göra det

328
00:13:32,310 --> 00:13:36,640
skulle förlora spänningen i barnet

330
00:13:34,780 --> 00:13:39,640
Vem vet varför flickan älskade då

332
00:13:36,640 --> 00:13:44,290
Hon höll alltid undan

334
00:13:39,640 --> 00:13:45,820
regelbundenhet, det visste alla

336
00:13:44,290 --> 00:13:47,110
tack från och berg det räcker för nu

338
00:13:45,820 --> 00:13:50,010
Jag pratar med dig senare

340
00:13:47,110 --> 00:13:50,010
vi ses igen

341
00:13:54,870 --> 00:13:58,200
[musik]

342
00:14:09,269 --> 00:14:12,420
är vaktmästare

343
00:14:12,520 --> 00:14:36,749
[musik]

344
00:14:37,260 --> 00:14:43,930
Robert Anders, Berlins kriminalavdelning

346
00:14:40,410 --> 00:14:46,240
kan jag komma in varför är de ifrån

348
00:14:43,930 --> 00:14:50,980
mordenheten för försvunna personer

350
00:14:46,240 --> 00:14:52,570
det finns där för kan jag tro att han kommer

352
00:14:50,980 --> 00:15:11,200
spelade dig, det är klart

354
00:14:52,570 --> 00:15:13,110
och det är vad vi har idag

356
00:15:11,200 --> 00:15:17,740
kanske finns i skogen av mer

358
00:15:13,110 --> 00:15:21,310
Är han död och varför kommer de?

360
00:15:17,740 --> 00:15:24,240
så att för mig varför jag kan gå med dem

362
00:15:21,310 --> 00:15:26,680
Närma dig inte inom 500 meter

364
00:15:24,240 --> 00:15:28,270
Vet du inte att dispositionen av

366
00:15:26,680 --> 00:15:29,740
på toppen och jag vet att hon är för honom

368
00:15:28,270 --> 00:15:31,720
Jag hittade hennes dotters försvinnande

370
00:15:29,740 --> 00:15:33,190
alltid åh ja då skulle jag helt ge dem

372
00:15:31,720 --> 00:15:34,390
absolut inte dödad före min

374
00:15:33,190 --> 00:15:36,990
dotter har dykt upp igen

376
00:15:34,390 --> 00:15:36,990
dök upp igen

377
00:15:37,560 --> 00:15:46,060
Hur kommer det sig att de också är slug eftersom jag

379
00:15:43,270 --> 00:15:47,040
Jag har aldrig gjort ett sånt här vapen

381
00:15:46,060 --> 00:15:49,060
litade inte på mig

383
00:15:47,040 --> 00:15:50,230
Jag hörde en gång med pinnen

385
00:15:49,060 --> 00:15:51,880
måste lämna som en vattenmelon

387
00:15:50,230 --> 00:15:53,560
låter lite ihåligt och så långt

389
00:15:51,880 --> 00:15:54,330
lerig kan vara bra för de flesta

391
00:15:53,560 --> 00:15:57,160
skada

393
00:15:54,330 --> 00:16:00,190
Vart försvann din fru också?

395
00:15:57,160 --> 00:16:02,230
tänk att jag kanske är det

397
00:16:00,190 --> 00:16:03,970
Jag är också en magiker, vilket jag låter henne

399
00:16:02,230 --> 00:16:06,220
själva försvinner alla som en

401
00:16:03,970 --> 00:16:08,830
shit kaniner fokus fokus är borta

403
00:16:06,220 --> 00:16:10,579
staden är borta igen men någon måste

405
00:16:08,830 --> 00:16:13,489
här är när du kommer tillbaka

407
00:16:10,579 --> 00:16:16,069
varför Lundberg man så jag fångade

409
00:16:13,489 --> 00:16:19,009
sen min dotter, jag har allt

411
00:16:16,069 --> 00:16:20,420
Här i hans kollegor berättade vad som hände

413
00:16:19,009 --> 00:16:22,129
det gav dem att de hellre skulle tycka synd om dig

415
00:16:20,420 --> 00:16:23,540
den stackars herrläraren och hans

417
00:16:22,129 --> 00:16:25,989
Den har också en magnifik trädgård

419
00:16:23,540 --> 00:16:25,989
ljög för honom

420
00:16:33,100 --> 00:16:42,549
Det var hon, var var de de senaste 24

422
00:16:38,420 --> 00:16:45,499
timmar halloween arbete pub säng

424
00:16:42,549 --> 00:16:46,819
låt oss börja arbeta mer detaljerat

426
00:16:45,499 --> 00:16:48,970
Jag har gått och lagt mig

428
00:16:46,819 --> 00:16:48,970
borta

429
00:16:49,230 --> 00:16:57,980
[skratt]

431
00:16:53,530 --> 00:16:57,980
[musik]

432
00:17:04,920 --> 00:17:13,300
hej alltid leva gav mig bara en

434
00:17:10,210 --> 00:17:16,350
Jag kom med ett bud först, Edwin

436
00:17:13,300 --> 00:17:16,350
och ta över buggar position

437
00:17:16,710 --> 00:17:24,280
Vad säger du till mig, självklart borde jag det

439
00:17:20,740 --> 00:17:27,940
du bara nej jag springer om du

441
00:17:24,280 --> 00:17:31,360
Får jag bara fråga dig, vad gör du?

443
00:17:27,940 --> 00:17:36,160
du från noordin nadine jag har marknaden

445
00:17:31,360 --> 00:17:39,060
Jag vet inte, det är tragiskt

447
00:17:36,160 --> 00:17:41,770
Jag är ledsen att du förlorade ditt barn

449
00:17:39,060 --> 00:17:43,290
Hela skolan var chockad

451
00:17:41,770 --> 00:17:45,400
händer oss alla

453
00:17:43,290 --> 00:17:47,920
Det var hemskt som om han var hans dotter

455
00:17:45,400 --> 00:17:54,940
behandlas har en kedjad och har

457
00:17:47,920 --> 00:17:57,300
ännu mer rörelsefrihet för dig själv

459
00:17:54,940 --> 00:17:57,300
på

460
00:17:59,520 --> 00:18:05,110
ja, hej, du kan se det här igen

462
00:18:04,630 --> 00:18:07,660
vara

464
00:18:05,110 --> 00:18:13,510
Herr kommissionsledamot, jag åker iväg igen

466
00:18:07,660 --> 00:18:15,340
Det är orättvist, jag vet

468
00:18:13,510 --> 00:18:18,330
faktiskt inget specifikt om honom

470
00:18:15,340 --> 00:18:18,330
Jag vill inte säga något fel heller

471
00:18:19,530 --> 00:18:24,130
på väg mot konfrontation

473
00:18:21,910 --> 00:18:26,130
bara vara nyfiken på världen

475
00:18:24,130 --> 00:18:29,500
alla

477
00:18:26,130 --> 00:18:32,340
men du är också hon, det är på riktigt

479
00:18:29,500 --> 00:18:34,750
svårt att släppa henne

481
00:18:32,340 --> 00:18:38,560
bara vi kan åka frivilligt

483
00:18:34,750 --> 00:18:41,140
stanna lyckokaka eller kalender kommer

485
00:18:38,560 --> 00:18:47,500
vägen är fel, det är mitt djupaste

487
00:18:41,140 --> 00:18:49,240
övertygelse såväl som utseende nu

489
00:18:47,500 --> 00:18:49,810
varje dag och du fortsätter att ha det tills

491
00:18:49,240 --> 00:18:51,430
på blodet

493
00:18:49,810 --> 00:18:53,620
han har inget alibi för det förflutna

495
00:18:51,430 --> 00:18:55,060
På natten ser han det dock inte så heller

497
00:18:53,620 --> 00:18:57,460
men ändå klättra upp i ett träd

499
00:18:55,060 --> 00:18:58,030
Förresten, en kollega kunde ha varit på topp

501
00:18:57,460 --> 00:18:59,140
trädet

503
00:18:58,030 --> 00:19:01,300
du kan gå till och därifrån

505
00:18:59,140 --> 00:19:04,090
Twitter är en möjlig

507
00:19:01,300 --> 00:19:06,060
Observationspost ja grejerna till

509
00:19:04,090 --> 00:19:09,940
Han har definitivt stalkers

511
00:19:06,060 --> 00:19:11,020
tack i det aktuella fallet, det är där du är

513
00:19:09,940 --> 00:19:14,170
tyvärr fel spår

515
00:19:11,020 --> 00:19:15,580
och varför DNA finns bredvid det

517
00:19:14,170 --> 00:19:16,930
Blodsammanväxningar från Nürnberg till

519
00:19:15,580 --> 00:19:21,130
ökning av främmande blod

521
00:19:16,930 --> 00:19:23,050
ja och ja och detta indikerar mycket tydligt

523
00:19:21,130 --> 00:19:25,030
en manlig släkting till Lübeck i

525
00:19:23,050 --> 00:19:27,750
Robert tror jag den yngre sonen

527
00:19:25,030 --> 00:19:27,750
vi kan utesluta det

528
00:19:30,480 --> 00:19:33,700
[musik]

529
00:19:34,860 --> 00:19:38,100
vad vill de

530
00:19:38,519 --> 00:19:46,170
Är du ensam, hur mår din man?

532
00:19:42,960 --> 00:19:46,170
[musik]

533
00:19:46,259 --> 00:20:03,100
är väldigt rädd för vad vi spelade

535
00:20:00,789 --> 00:20:07,179
polisen kommer inte att göra något igen

537
00:20:03,100 --> 00:20:09,429
ta reda på vad du vet då

539
00:20:07,179 --> 00:20:13,080
Vad är du rädd för?

541
00:20:09,429 --> 00:20:13,080
Du, en klanderfri medborgardotter

542
00:20:13,980 --> 00:20:18,990
de försvinner men de försvinner

544
00:20:17,440 --> 00:20:21,490
omedelbart är detta privat egendom

546
00:20:18,990 --> 00:20:24,840
Försvinner de eller måste jag

548
00:20:21,490 --> 00:20:24,840
polis hu

549
00:20:27,020 --> 00:20:42,490
polisen är väldigt bra på detta

551
00:20:32,480 --> 00:20:52,140
Nadine är den jävla [__]

553
00:20:42,490 --> 00:20:52,140
[musik]

554
00:20:55,690 --> 00:21:02,030
Jag tror på medborgartexten

556
00:20:58,460 --> 00:21:03,650
Denna bit av arrogantitet lockar alla

558
00:21:02,030 --> 00:21:07,000
kommer hit efter varandra

560
00:21:03,650 --> 00:21:07,000
en efter en

561
00:21:08,180 --> 00:21:18,180
[musik]

563
00:21:14,450 --> 00:21:26,589
Jag heter mjölk mina örtgrejer

565
00:21:18,180 --> 00:21:26,589
[musik]

566
00:21:29,010 --> 00:21:32,190
[musik]

567
00:21:38,260 --> 00:21:44,600
tack för att du kom

569
00:21:40,870 --> 00:21:47,059
De kan inte slåss mot den här förrän de går

571
00:21:44,600 --> 00:21:49,910
man vill gå vidare är annonser eftersom

573
00:21:47,059 --> 00:21:53,809
stanna kvar, det hjälper inte

575
00:21:49,910 --> 00:21:56,360
Jo, von Lundberg säger att hennes man har det

577
00:21:53,809 --> 00:21:58,760
syskon min bror eller en

579
00:21:56,360 --> 00:21:59,990
halvbror nej ingen historia att

581
00:21:58,760 --> 00:22:01,669
föräldrar dog tidigt

583
00:21:59,990 --> 00:22:04,250
men kanske en son från en

585
00:22:01,669 --> 00:22:14,059
tidigare förhållande eftersom det var lite äldre

587
00:22:04,250 --> 00:22:15,410
de ja dessa är bara materiella om

589
00:22:14,059 --> 00:22:17,799
du visar ett barn, det är på riktigt

591
00:22:15,410 --> 00:22:21,280
inget brott

593
00:22:17,799 --> 00:22:23,570
mestadels inte vi gifte oss

595
00:22:21,280 --> 00:22:25,340
Vi har alltid känt varandra, Edwin

597
00:22:23,570 --> 00:22:27,890
inget stöd för någon, nej definitivt

599
00:22:25,340 --> 00:22:30,410
inte som låter dig veta varför fråga

601
00:22:27,890 --> 00:22:32,270
det gör du i samband med dagen

603
00:22:30,410 --> 00:22:35,049
hennes man tipsar om en hane

605
00:22:32,270 --> 00:22:35,049
släktingar hittade

606
00:22:35,110 --> 00:22:43,580
Snälla var nej, helt omöjligt

608
00:22:40,610 --> 00:22:48,910
Nej, under inga omständigheter måste de det

610
00:22:43,580 --> 00:22:53,620
Vi har bara pojkar men jag måste

612
00:22:48,910 --> 00:22:56,870
Be inte om ursäkt just nu

614
00:22:53,620 --> 00:23:00,020
Fru Lundberg, jag behöver en snälla

616
00:22:56,870 --> 00:23:01,039
DNA-prov av hennes äldre son säger man

618
00:23:00,020 --> 00:23:02,419
Jag dem får de inga

620
00:23:01,039 --> 00:23:04,429
Du måste ta ett salivprov med dig

622
00:23:02,419 --> 00:23:07,669
ett domstolsbeslut kom fullt ut

624
00:23:04,429 --> 00:23:09,110
och sluta det räcker först blir min

626
00:23:07,669 --> 00:23:10,610
man attackerade och nu attackerar de

628
00:23:09,110 --> 00:23:12,440
min familj, jag har fortfarande numret

630
00:23:10,610 --> 00:23:13,640
från advokaten han var ansvarig för då

632
00:23:12,440 --> 00:23:15,500
säkerställde att vi helt enkelt inte har dem längre

634
00:23:13,640 --> 00:23:17,090
störde den här gången vi är snabbare

636
00:23:15,500 --> 00:23:28,039
Den här gången ska jag se till att vi inte gör det

638
00:23:17,090 --> 00:23:49,010
Här räcker det med att behöva lida så länge

640
00:23:28,039 --> 00:23:51,380
att för din i accra har jag ett t

642
00:23:49,010 --> 00:23:53,750
skjorta från hennes äldre son Mustafa

644
00:23:51,380 --> 00:23:58,450
se om landet är lundberg

646
00:23:53,750 --> 00:23:58,450
nu lugn och lyhörd

647
00:24:19,090 --> 00:24:21,630
är du

648
00:24:34,140 --> 00:24:37,309
[musik]

649
00:24:53,710 --> 00:24:57,729
[musik]

650
00:25:02,210 --> 00:25:06,540
prata med min man en kort stund

652
00:25:04,520 --> 00:25:10,770
De har ingen ännu

654
00:25:06,540 --> 00:25:13,440
Hennes man är bara lite tilltalad

656
00:25:10,770 --> 00:25:15,630
direkt i sig var försiktig han

658
00:25:13,440 --> 00:25:45,870
Jag kan inte bli upprörd direkt

660
00:25:15,630 --> 00:25:48,380
enligt min ville någon ha dig

662
00:25:45,870 --> 00:25:48,380
dödad

663
00:25:52,250 --> 00:25:58,220
det måste vara ett misstag

665
00:25:54,470 --> 00:25:58,220
du har ingen

666
00:26:02,600 --> 00:26:20,030
är det så edwin jag vet inte vad jag

668
00:26:14,940 --> 00:26:23,960
Du ska bara göra varorna i din hydda Erwin

670
00:26:20,030 --> 00:26:27,830
det har att göra med hans dotter Mia

672
00:26:23,960 --> 00:26:27,830
Jag vet inte hela sanningen

673
00:26:32,480 --> 00:26:49,880
och lämna oss inte ensamma med detta

675
00:26:46,320 --> 00:26:49,880
händer att jag inte gör det

676
00:26:57,430 --> 00:27:01,869
[musik]

677
00:27:06,340 --> 00:27:13,000
[musik]

679
00:27:08,230 --> 00:27:15,190
vi ses igen

681
00:27:13,000 --> 00:27:18,770
påkörning

683
00:27:15,190 --> 00:27:20,930
Informera föräldrarna nej, jag vet

685
00:27:18,770 --> 00:27:23,530
inte längre som är ultraljud och

687
00:27:20,930 --> 00:27:23,530
sprang direkt

688
00:27:23,680 --> 00:27:27,040
vi ses

689
00:27:34,900 --> 00:27:38,170
Jag är för tidig

690
00:27:42,760 --> 00:27:48,040
det främmande DNA:t finns på stenen

692
00:27:45,440 --> 00:27:50,330
identisk med DNA på Rasmus t-shirt

694
00:27:48,040 --> 00:27:52,460
Rasmussen och Berg har sin pappa så

696
00:27:50,330 --> 00:28:10,019
illa skuren

698
00:27:52,460 --> 00:28:10,019
[musik]

699
00:28:18,279 --> 00:28:28,429
Var är du när jag är barnvakt?

701
00:28:23,779 --> 00:28:35,080
Är han på toaletten? Jag måste berätta en sak

703
00:28:28,429 --> 00:28:37,539
Nu är du inte den enda mamman som frågar

705
00:28:35,080 --> 00:28:41,269
Har varit i Stockheim två gånger med pappa

707
00:28:37,539 --> 00:28:44,750
och har du några personer på den?

709
00:28:41,269 --> 00:28:47,000
Klart vi har träffat hans

711
00:28:44,750 --> 00:28:48,529
tråkiga gallerister och tråkiga sådana

713
00:28:47,000 --> 00:28:51,909
killar i hans tråkiga galleri

715
00:28:48,529 --> 00:28:55,100
över tråkiga konsttrick

717
00:28:51,909 --> 00:28:56,740
privat medborgare, ja naturligtvis en klok sådan

719
00:28:55,100 --> 00:29:00,399
bystig superhet blondin

721
00:28:56,740 --> 00:29:02,269
tror du verkligen på det?

723
00:29:00,399 --> 00:29:02,990
Så låt honom inte gå längre

725
00:29:02,269 --> 00:29:06,769
köra till stockholm

727
00:29:02,990 --> 00:29:07,570
Han säger att du glömmer vad mamma vill

729
00:29:06,769 --> 00:29:11,710
du hör då

731
00:29:07,570 --> 00:29:11,710
prata inte till mig med respektlöshet

732
00:29:13,059 --> 00:29:18,799
Jag gjorde en fantastisk till hennes pappa

734
00:29:15,470 --> 00:29:20,510
man, vi hänger upp något med honom när

736
00:29:18,799 --> 00:29:24,549
Han vaknar och ser vår stora direkt

738
00:29:20,510 --> 00:29:24,549
hjärta som kanske

739
00:29:24,820 --> 00:29:28,359
[musik]

740
00:29:37,889 --> 00:29:56,139
Jag tar den till grannarna

742
00:29:40,119 --> 00:29:58,320
Här kan han låta polisen göra detta

744
00:29:56,139 --> 00:30:01,119
Nordin skolvaktmästaren

746
00:29:58,320 --> 00:30:03,179
Jag tror att jag började med något

748
00:30:01,119 --> 00:30:09,279
skog av mer

750
00:30:03,179 --> 00:30:14,049
ja, det är precis där den står här

752
00:30:09,279 --> 00:30:24,429
Jag väntar på parkeringen

754
00:30:14,049 --> 00:30:28,440
ungdomar visar oss inget dåligt

756
00:30:24,429 --> 00:30:28,440
du måste göra allt rätt

757
00:30:28,619 --> 00:30:31,799
ibland befinner du dig ensam i hans hydda

759
00:30:31,029 --> 00:30:34,569
är

761
00:30:31,799 --> 00:30:35,919
Tror du att han inte släpper in dig?

763
00:30:34,569 --> 00:30:38,799
Du kan glömma hans fristad

765
00:30:35,919 --> 00:30:41,999
varför ska han använda det för att göra sig vacker?

767
00:30:38,799 --> 00:30:44,099
bilder på blod eller vad tycker ni?

769
00:30:41,999 --> 00:30:47,279
tror att jag är ett freak

771
00:30:44,099 --> 00:30:49,690
För guds skull vilken musik kan man göra något sådant

773
00:30:47,279 --> 00:30:50,960
är sant

775
00:30:49,690 --> 00:30:54,840
[musik]

777
00:30:50,960 --> 00:30:56,879
Det vet du när du pekar in i kojan

779
00:30:54,840 --> 00:30:59,070
då finns det helt enkelt också om

781
00:30:56,879 --> 00:31:00,989
polisen frågar om det, vill du att jag ska göra det?

783
00:30:59,070 --> 00:31:03,509
att säga att jag vill vara med pappa

785
00:31:00,989 --> 00:31:08,129
helt enkelt att du talar sanning

787
00:31:03,509 --> 00:31:12,230
inte vad gör jag och vad är det?

789
00:31:08,129 --> 00:31:15,419
här vad är det vad ska det vara

791
00:31:12,230 --> 00:31:19,200
Din gamla ryggsäck kommer att bli en pappa

793
00:31:15,419 --> 00:31:22,350
hydda så det du har där har du där

795
00:31:19,200 --> 00:31:23,519
Jag glömde den delen

797
00:31:22,350 --> 00:31:27,149
Har inte sett henne på två år

799
00:31:23,519 --> 00:31:28,980
två år ja vad jag efter ett

801
00:31:27,149 --> 00:31:32,330
hockeyturnering var precis borta du har

803
00:31:28,980 --> 00:31:32,330
klagade också på eldgivningen

804
00:31:37,399 --> 00:31:44,549
Det stämmer, du har rätt

806
00:31:41,999 --> 00:31:46,409
Jag är ledsen, jag är ledsen, inte den

808
00:31:44,549 --> 00:31:50,309
först burna ryggsäck liggande

810
00:31:46,409 --> 00:31:53,539
Det betyder något för dig igen, älskling

812
00:31:50,309 --> 00:31:53,539
ryggsäck på samtidigt ge max

813
00:31:55,850 --> 00:32:03,799
din pappa älskar dig han älskar dig det

815
00:32:01,529 --> 00:32:05,940
du måste veta vad talet handlar om

817
00:32:03,799 --> 00:32:06,480
så att jag alltid ska ha ett gott minne av honom

819
00:32:05,940 --> 00:32:09,840
behålla

821
00:32:06,480 --> 00:32:12,080
Tomkattens svavelnät ligger på den

823
00:32:09,840 --> 00:32:12,080
intensivvårdsavdelningen

824
00:32:14,640 --> 00:32:20,359
[musik]

825
00:32:22,410 --> 00:32:35,920
[musik]

826
00:32:43,410 --> 00:32:46,489
[musik]

827
00:33:01,470 --> 00:33:04,739
[musik]

828
00:33:09,220 --> 00:33:18,450
[musik]

829
00:33:22,240 --> 00:33:28,760
Jag var på en hockeyturnering i klubbhuset

831
00:33:26,500 --> 00:33:31,150
Tränaren styr mig

833
00:33:28,760 --> 00:33:33,580
Jag körde hem och sov

835
00:33:31,150 --> 00:33:38,480
han tog hem honom

837
00:33:33,580 --> 00:33:39,710
Vi kontrollerar att du har

839
00:33:38,480 --> 00:33:41,950
Igår hans far i sin hydda

841
00:33:39,710 --> 00:33:41,950
besökt

842
00:33:45,130 --> 00:33:48,070
ganska sportig kille du kan

844
00:33:47,180 --> 00:33:51,170
även klättra bra

846
00:33:48,070 --> 00:33:53,000
varför vill du veta att det är du

848
00:33:51,170 --> 00:33:57,140
en sorts anställningsintervju för henne

850
00:33:53,000 --> 00:34:06,050
Klubben måste komma högre och högre genom syran

852
00:33:57,140 --> 00:34:08,900
Du kan också titta på din far här

854
00:34:06,050 --> 00:34:11,740
Visst vill man inte ibland

856
00:34:08,900 --> 00:34:15,280
ganska arg på sin far

858
00:34:11,740 --> 00:34:17,649
normala skäl till varför andra blir arga på

860
00:34:15,280 --> 00:34:19,690
Jag vet inte vem som kan vara hans pappa

862
00:34:17,649 --> 00:34:22,480
Vad är poängen, det hjälper inte

864
00:34:19,690 --> 00:34:24,970
Nej, min pappa är faktiskt fantastisk

866
00:34:22,480 --> 00:34:35,550
trevligt alla vet väl lida liksom

868
00:34:24,970 --> 00:34:37,050
vaktmästare på en skola, förstås

870
00:34:35,550 --> 00:35:02,890
[musik]

872
00:34:37,050 --> 00:35:05,260
toalett han var hemma dukade under i sin

874
00:35:02,890 --> 00:35:07,530
sov i sängen han är mitt i

876
00:35:05,260 --> 00:35:14,860
puberteten är helt normal

878
00:35:07,530 --> 00:35:15,869
lycklig familj t-shirt som du ger mig

880
00:35:14,860 --> 00:35:21,850
har gett

882
00:35:15,869 --> 00:35:24,210
Är du säker på att det kom från honom?

884
00:35:21,850 --> 00:35:24,210
Jag är säker

885
00:35:24,800 --> 00:35:29,780
vi behöver definitivt ett DNA

887
00:35:26,390 --> 00:35:35,440
Jämförelseprov från din son

889
00:35:29,780 --> 00:35:35,440
en näsduk skulle räcka

890
00:35:36,250 --> 00:35:41,640
[musik]

891
00:35:48,250 --> 00:35:51,440
Nåväl, vi måste åka till sjukhuset

893
00:35:50,300 --> 00:35:56,180
och gör ett blodprov

895
00:35:51,440 --> 00:35:58,940
märket vi satt på sjön

897
00:35:56,180 --> 00:36:00,470
visa oss olika upplevelser vi upplever

899
00:35:58,940 --> 00:36:02,420
har inte heller något formellt varumärke

901
00:36:00,470 --> 00:36:04,630
lag att han går han intressant bild

903
00:36:02,420 --> 00:36:07,790
och vad betyder det nu?

905
00:36:04,630 --> 00:36:13,550
Spåren av blod på brottsplatsen finns inte där

907
00:36:07,790 --> 00:36:16,670
rasmus lundberg okej men om rasmus

909
00:36:13,550 --> 00:36:21,080
och gärningsmannen har alla tre detta också

911
00:36:16,670 --> 00:36:24,440
samma Y-kromosom så en bror ja

913
00:36:21,080 --> 00:36:27,080
MT-DNA finns i alla tre proverna

915
00:36:24,440 --> 00:36:29,750
olika det betyder att alla

917
00:36:27,080 --> 00:36:31,570
tre så edwin lundberg rasmus och även

919
00:36:29,750 --> 00:36:34,190
förövarna har olika mammor

921
00:36:31,570 --> 00:36:35,050
Ja, vi behöver mammorna runt omkring

923
00:36:34,190 --> 00:36:37,150
familjerelationerna

925
00:36:35,050 --> 00:36:40,040
att antecknas i domstol

927
00:36:37,150 --> 00:36:43,850
så rasmus och angriparen är nu

929
00:36:40,040 --> 00:36:45,620
halvbröder eller snälla kanske det var

931
00:36:43,850 --> 00:36:47,660
bara ett snabbt test snälla förstå

933
00:36:45,620 --> 00:36:49,460
vi behöver frekvensen av allelerna

935
00:36:47,660 --> 00:36:55,910
undersöka deras betydelse noga

937
00:36:49,460 --> 00:37:02,540
låt oss inte glömma mutationen vad

939
00:36:55,910 --> 00:37:04,190
Tror du att du bara är en halvbror?

941
00:37:02,540 --> 00:37:06,230
hans kläder ligger i hans ryggsäck

943
00:37:04,190 --> 00:37:07,280
kunde känna så här i sin mans hydda

945
00:37:06,230 --> 00:37:10,340
var den där pojken nu

947
00:37:07,280 --> 00:37:12,500
Hur ska jag veta det? Jag vet

949
00:37:10,340 --> 00:37:15,010
inte jag vet verkligen inte

951
00:37:12,500 --> 00:37:19,750
Jag har inte den minsta aning

953
00:37:15,010 --> 00:37:21,900
då har man bara ett barn utom äktenskapet

955
00:37:19,750 --> 00:37:27,280
Så nu har de bestämt det

957
00:37:21,900 --> 00:37:28,750
Grattis, du hittar det också

959
00:37:27,280 --> 00:37:33,880
Snälla berätta resten, det är de

961
00:37:28,750 --> 00:37:35,440
Polisen är ensam vid Mats födelsedag

963
00:37:33,880 --> 00:37:38,610
Tolv små pojkar lekte genom skogen

965
00:37:35,440 --> 00:37:40,690
och har anpassat allt möjligt

967
00:37:38,610 --> 00:37:45,120
definitivt en hel del stenar också

969
00:37:40,690 --> 00:37:45,120
Säkert fanns det ett blodspår från Fromberg

970
00:37:49,590 --> 00:37:53,530
inget annat än att skydda din familj

972
00:37:51,880 --> 00:37:55,930
nej, hon vill skydda sin ideala värld

974
00:37:53,530 --> 00:37:57,250
det är samma sak som pojken säger

976
00:37:55,930 --> 00:38:00,220
Hans pappa var väldigt trevlig och där

978
00:37:57,250 --> 00:38:05,740
blodet kommer ur honom och nu

980
00:38:00,220 --> 00:38:08,400
Vill du ha den unge mannen till mamma

982
00:38:05,740 --> 00:38:11,530
kan du hjälpa mig med barnen

984
00:38:08,400 --> 00:38:12,840
Jag vet inte på några dagar än

986
00:38:11,530 --> 00:38:15,160
förmodligen

988
00:38:12,840 --> 00:38:17,790
Jag har mycket att göra

990
00:38:15,160 --> 00:38:17,790
hade en olycka

991
00:38:23,610 --> 00:38:27,220
ursäkta mig dr

993
00:38:25,360 --> 00:38:29,020
Jag vill gå till den här pojken

995
00:38:27,220 --> 00:38:31,180
Jag blev påkörd i vilket rum jag hittade

997
00:38:29,020 --> 00:38:31,750
Äntligen fick jag det, jag är på det just nu

999
00:38:31,180 --> 00:38:33,100
att gå bort

1001
00:38:31,750 --> 00:38:35,700
varför gjorde de det inte tidigare än

1003
00:38:33,100 --> 00:38:39,820
anmält saknad

1005
00:38:35,700 --> 00:38:42,580
han pratar jag försökte allt och

1007
00:38:39,820 --> 00:38:45,840
Är du pappan, vad heter pojken?

1009
00:38:42,580 --> 00:38:48,280
Nej, det var jag som slog honom

1011
00:38:45,840 --> 00:38:49,810
Jag är föraren av olyckan

1013
00:38:48,280 --> 00:38:51,640
Jag ville be honom om ursäkt

1015
00:38:49,810 --> 00:38:53,380
det är inte särskilt lömskt

1017
00:38:51,640 --> 00:38:54,490
Jag får inte ge dig någon information

1019
00:38:53,380 --> 00:38:56,200
lämna information lämna

1021
00:38:54,490 --> 00:38:58,710
genast stationerna kallas jag plasma

1023
00:38:56,200 --> 00:39:00,940
Jag är vaktmästare på skolan

1025
00:38:58,710 --> 00:39:02,500
kanske kommer någon av våra elever att vara där

1027
00:39:00,940 --> 00:39:04,750
Jag känner att han kanske vet hur han gör

1029
00:39:02,500 --> 00:39:05,960
Kanske tror hans föräldrar att han kallas

1031
00:39:04,750 --> 00:39:07,280
hans flickvän

1033
00:39:05,960 --> 00:39:08,810
kanske de letar efter honom också och är det

1035
00:39:07,280 --> 00:39:10,490
orolig vem vet om jag känner mig

1037
00:39:08,810 --> 00:39:12,530
Ja, jag kan berätta om det, Dr

1039
00:39:10,490 --> 00:39:14,089
Lämna omedelbart intensivvårdsavdelningen

1041
00:39:12,530 --> 00:39:17,360
Herr Nordin, jag får inte träffa honom

1043
00:39:14,089 --> 00:39:24,019
släpp snälla snälla snälla

1045
00:39:17,360 --> 00:39:24,019
[musik]

1046
00:39:28,530 --> 00:39:31,869
[musik]

1047
00:39:42,520 --> 00:39:45,710
Det är dock värt det, sa Beck till mig

1049
00:39:44,390 --> 00:39:47,240
att de trakasserade

1051
00:39:45,710 --> 00:39:49,550
Snälla gör inte det annars kommer det att hända

1053
00:39:47,240 --> 00:39:52,099
Man vill att en bil ska få konsekvenser

1055
00:39:49,550 --> 00:39:54,050
köp och i gott skick har du alla

1057
00:39:52,099 --> 00:39:55,970
Mycket utrymme, bara en liten skada på plåten

1059
00:39:54,050 --> 00:39:58,010
då behöver din kollega inte längre

1061
00:39:55,970 --> 00:40:00,050
körning är det inte en liten plåtskada

1063
00:39:58,010 --> 00:40:02,320
Det vet vi båda om färg

1065
00:40:00,050 --> 00:40:05,480
Barn, det är det för mitt jobb

1067
00:40:02,320 --> 00:40:06,980
varför stoppade de mig?

1069
00:40:05,480 --> 00:40:11,890
så snabbt trodde jag att det skulle gå

1071
00:40:06,980 --> 00:40:11,890
vildsvin han kom från ingenstans

1072
00:40:12,250 --> 00:40:17,060
direkt på stötfångaren litet ryck

1074
00:40:14,810 --> 00:40:21,460
och vidare säger jag att det är en bra pickup

1076
00:40:17,060 --> 00:40:23,810
De ville helt enkelt att den skulle vara väldigt robust

1078
00:40:21,460 --> 00:40:25,580
De sa till mig att det inte fanns någon grund för frihetsberövande

1080
00:40:23,810 --> 00:40:27,550
Jag trodde att jag verkligen inte ville ha dig

1082
00:40:25,580 --> 00:40:30,980
anledning till häktning vad då?

1084
00:40:27,550 --> 00:40:34,609
vad har de med mig hem att göra?

1086
00:40:30,980 --> 00:40:35,210
skickas till fängelse eller in

1088
00:40:34,609 --> 00:40:38,920
helvete

1090
00:40:35,210 --> 00:40:38,920
vara lite hes då och då

1091
00:40:47,350 --> 00:40:51,710
Det är därför de kommer annorlunda på måndag

1093
00:40:50,420 --> 00:40:53,960
inte svarar ännu

1095
00:40:51,710 --> 00:40:55,400
tyvärr men jag vet att jag ska skicka det till dig

1097
00:40:53,960 --> 00:40:56,810
Förresten också en tjänsteman om

1099
00:40:55,400 --> 00:40:57,440
du borde försöka igen

1101
00:40:56,810 --> 00:40:59,840
att fortsätta

1103
00:40:57,440 --> 00:41:01,370
Basler hade det men han ville gå till honom

1105
00:40:59,840 --> 00:41:02,140
pojke han körde över, hon

1107
00:41:01,370 --> 00:41:05,600
har hittat

1109
00:41:02,140 --> 00:41:07,040
Hur mår pojken? Pojken är döende

1111
00:41:05,600 --> 00:41:09,140
passar oss och vi vet inte längre

1113
00:41:07,040 --> 00:41:10,550
den som är har inte en

1115
00:41:09,140 --> 00:41:12,470
anhörig rapporterade

1117
00:41:10,550 --> 00:41:15,110
Vi har inga nyheter från någon av dem än

1119
00:41:12,470 --> 00:41:17,030
Jag kan hitta honom på kontoret för försvunna personer

1121
00:41:15,110 --> 00:41:19,610
tala nej, han talar fortfarande

1123
00:41:17,030 --> 00:41:22,540
ingen psykolog tar hand om honom

1125
00:41:19,610 --> 00:41:25,640
pojken verkar allvarligt traumatiserad

1127
00:41:22,540 --> 00:41:26,900
Jag är ledsen att det är annorlunda men så här är det

1129
00:41:25,640 --> 00:41:30,250
intensivvårdsavdelningen det är vad de är

1131
00:41:26,900 --> 00:41:30,250
Väldigt få patienter är på pratsamma humör

1132
00:41:41,090 --> 00:41:50,190
[musik]

1133
00:42:02,420 --> 00:42:05,579
[musik]

1134
00:42:12,720 --> 00:42:15,840
[musik]

1135
00:42:16,200 --> 00:42:21,880
Det är mindre än 500 meter att gå hit

1137
00:42:19,900 --> 00:42:32,319
platsen slogs ner

1139
00:42:21,880 --> 00:42:35,489
och hans hydda är skadad där borta

1141
00:42:32,319 --> 00:42:40,150
pojken är edwin lukács biologiska son

1143
00:42:35,489 --> 00:42:41,739
det finns ett blod på stenen dök upp

1145
00:42:40,150 --> 00:42:42,930
Plötsligt vaknar han och försöker stänga sin pappa

1147
00:42:41,739 --> 00:42:46,569
dödad

1149
00:42:42,930 --> 00:42:49,239
Pojkens ryggsäck rinner redan

1151
00:42:46,569 --> 00:42:49,750
tidigare kontaktat med beröm erkänd vem

1153
00:42:49,239 --> 00:42:52,150
är mamman

1155
00:42:49,750 --> 00:42:54,020
[musik]

1157
00:42:52,150 --> 00:42:56,420
kanske sist och han då

1159
00:42:54,020 --> 00:42:58,240
men inte hört när han sa

1161
00:42:56,420 --> 00:43:01,430
Lundberg i Göteborg

1163
00:42:58,240 --> 00:43:03,230
du tror mer Nadine är mamman

1165
00:43:01,430 --> 00:43:06,740
Saknade tjejer från då målade

1167
00:43:03,230 --> 00:43:08,210
han skulle det passa nu cykel var bara

1169
00:43:06,740 --> 00:43:10,850
av misstanke eftersom hans

1171
00:43:08,210 --> 00:43:13,040
kvinna i alibi hade gett mitt

1173
00:43:10,850 --> 00:43:13,870
Robert lät efter har pojken

1175
00:43:13,040 --> 00:43:17,270
köra över

1177
00:43:13,870 --> 00:43:21,860
det skulle vara hans eget barnbarn varför dyker

1179
00:43:17,270 --> 00:43:24,350
inte på vem jag bestämde mig för

1181
00:43:21,860 --> 00:43:29,630
måste försvinna eller har redan försvunnit under lång tid

1183
00:43:24,350 --> 00:43:31,880
Kanske är någon död

1185
00:43:29,630 --> 00:43:33,050
kvinna från Visp mamman och hör av sig

1187
00:43:31,880 --> 00:43:37,730
inte ens i barndomen

1189
00:43:33,050 --> 00:43:39,740
Sjukhuset är kollegorna från KTU

1191
00:43:37,730 --> 00:43:41,180
bör ändras exakt igen

1193
00:43:39,740 --> 00:43:42,910
titta och hämta hans bil från dem

1195
00:43:41,180 --> 00:43:47,650
och att olycksplatsen spärras av och

1197
00:43:42,910 --> 00:43:47,650
en patrull längst fram för att släppa in dem i huset

1198
00:43:48,880 --> 00:43:58,760
Har du mer än förväntat? Du måste definitivt

1200
00:43:57,170 --> 00:44:02,200
så snabbt som möjligt med livet och

1202
00:43:58,760 --> 00:44:02,200
skriftligt arbete och ordföranden

1203
00:44:02,710 --> 00:44:06,680
Det här är mina patienter, jag kan göra det här

1205
00:44:05,330 --> 00:44:09,200
acceptera inte det verkar också för mig

1207
00:44:06,680 --> 00:44:10,730
det lilla sinnet du hör behöver jag

1209
00:44:09,200 --> 00:44:11,720
brådskande information om var den finns

1211
00:44:10,730 --> 00:44:13,130
pojkens mamma

1213
00:44:11,720 --> 00:44:14,810
Jag behöver veta om pojken

1215
00:44:13,130 --> 00:44:16,340
Hon fick inga skador efter olyckan

1217
00:44:14,810 --> 00:44:17,900
kan komma från om pojken kanske

1219
00:44:16,340 --> 00:44:27,710
skadades redan före olyckan

1221
00:44:17,900 --> 00:44:29,960
Det finns inget sätt jag kan göra det

1223
00:44:27,710 --> 00:44:31,580
Jag jobbar på kontoret för försvunna personer

1225
00:44:29,960 --> 00:44:34,050
sa till mig själv att jag tror att jag har dr kalcium

1227
00:44:31,580 --> 00:44:37,170
Det här är jag Robert Anders Homicide Squad

1229
00:44:34,050 --> 00:44:48,690
Jag vet att det är sent men vi letar

1231
00:44:37,170 --> 00:44:50,190
vad hände med den här pojken?

1233
00:44:48,690 --> 00:45:09,930
prata med oss, vi får inga

1235
00:44:50,190 --> 00:45:13,310
Kontakter kan knappt höra någonting

1237
00:45:09,930 --> 00:45:15,870
Hörapparaten har troligen gått förlorad

1239
00:45:13,310 --> 00:45:17,100
ja nu vet vi vem han är men jag

1241
00:45:15,870 --> 00:45:19,850
Jag har en vårdplikt och måste

1243
00:45:17,100 --> 00:45:19,850
be att få gå nu

1244
00:45:37,519 --> 00:45:40,670
Pojken har det helt enkelt inte

1246
00:45:39,749 --> 00:45:42,329
hört

1248
00:45:40,670 --> 00:45:44,819
Den hade förmodligen en hörapparat

1250
00:45:42,329 --> 00:45:46,440
redan förlorat innan det är därför för två

1252
00:45:44,819 --> 00:45:47,210
månader som jag jobbar och hans

1254
00:45:46,440 --> 00:45:49,259
mamma

1256
00:45:47,210 --> 00:45:51,299
Hur kom de ens på dem?

1258
00:45:49,259 --> 00:45:53,220
att söka i lägenheten där

1260
00:45:51,299 --> 00:45:54,329
I båda liven fanns det en med avsikt

1262
00:45:53,220 --> 00:45:55,799
orsakat vattenskador

1264
00:45:54,329 --> 00:45:58,259
de två hade försvunnit och

1266
00:45:55,799 --> 00:46:00,180
ospårbara och det kommer också att finnas

1268
00:45:58,259 --> 00:46:02,700
provat allt och ännu mer intressant

1270
00:46:00,180 --> 00:46:05,210
är det det som är fel på ditt CV

1272
00:46:02,700 --> 00:46:08,420
Inget alls pågår faktiskt

1274
00:46:05,210 --> 00:46:11,789
faktiskt falsk identitet

1276
00:46:08,420 --> 00:46:13,099
han skickar ett gjort och falskt uttalande

1278
00:46:11,789 --> 00:46:15,450
Assam kyrkor

1280
00:46:13,099 --> 00:46:18,150
Det betyder att du har ett personalnummer

1282
00:46:15,450 --> 00:46:19,529
registreringsregistret är bedrägligt i

1284
00:46:18,150 --> 00:46:22,079
De hade bara sin sista lägenhet på ett år

1286
00:46:19,529 --> 00:46:24,269
Som vanligt är det bara han som betalar hyran kontant

1288
00:46:22,079 --> 00:46:26,640
kioskägare under sin lägenhet

1290
00:46:24,269 --> 00:46:29,039
inte en gång två gånger till den äldre mannen

1292
00:46:26,640 --> 00:46:31,339
sett med mellanblont hår från den

1294
00:46:29,039 --> 00:46:31,339
avlägsen

1295
00:46:31,350 --> 00:46:43,150
Jag är glad att de unga älskar och

1297
00:46:34,990 --> 00:46:45,010
Vi har pappan och Berg är här

1299
00:46:43,150 --> 00:46:46,630
bara två rum bredvid jobbet

1301
00:46:45,010 --> 00:46:48,250
mellan att skada honom

1303
00:46:46,630 --> 00:46:55,630
förmodligen attackerade och

1305
00:46:48,250 --> 00:46:58,900
Avsikt att döda är bilder på mamman

1307
00:46:55,630 --> 00:47:08,980
några bilder härnäst

1309
00:46:58,900 --> 00:47:12,280
Det är nog ett mysterium idag om de är kvar

1311
00:47:08,980 --> 00:47:14,290
För nåd, nej, jag behöver bara en

1313
00:47:12,280 --> 00:47:16,030
skrivbord och en telefon i

1315
00:47:14,290 --> 00:47:17,980
kommissariatet och

1317
00:47:16,030 --> 00:47:19,780
utredningshandlingar förstås

1319
00:47:17,980 --> 00:47:21,670
och jag behöver ett aktuellt foto av

1321
00:47:19,780 --> 00:47:23,650
och arbeta för att skicka tillbaka den igen

1323
00:47:21,670 --> 00:47:25,630
kanske kioskägaren känner igen det

1325
00:47:23,650 --> 00:47:27,010
Lägenheten i Stockholm finns redan där

1327
00:47:25,630 --> 00:47:29,020
Tyvärr går detta inte att renovera

1329
00:47:27,010 --> 00:47:30,040
Det borde förändras mer med spåren

1331
00:47:29,020 --> 00:47:32,790
fortfarande vara svårt

1333
00:47:30,040 --> 00:47:37,210
men bohaget skulle behöva förvaras

1335
00:47:32,790 --> 00:47:39,640
allt är ok, Lundberg har officiellt en

1337
00:47:37,210 --> 00:47:44,200
kvinna, du har redan en familj

1339
00:47:39,640 --> 00:47:46,420
konfronteras med arbetstillvaron varför

1341
00:47:44,200 --> 00:47:49,300
inte kanske med hänsyn till

1343
00:47:46,420 --> 00:47:50,200
stackars cuckold fru eller vad de nu är

1345
00:47:49,300 --> 00:47:52,120
kom i vägen

1347
00:47:50,200 --> 00:47:54,780
I vårt fall kan det alltid ta två timmar

1349
00:47:52,120 --> 00:47:54,780
bara mindre än två månader

1350
00:48:01,670 --> 00:48:06,540
de sa det precis på radion

1352
00:48:04,530 --> 00:48:07,020
skog drivs av fler till pojke nästan död

1354
00:48:06,540 --> 00:48:09,840
blev

1356
00:48:07,020 --> 00:48:12,420
drivrutinen har tagits bort, hur fungerar det?

1358
00:48:09,840 --> 00:48:18,359
Inte för att en koja är vad vi tänker på

1360
00:48:12,420 --> 00:48:25,320
Jag vet att det skulle ha hänt Rasmus eller mig

1362
00:48:18,359 --> 00:48:28,040
inte varför men det kan du

1364
00:48:25,320 --> 00:48:31,040
Ta inte med dig grabbarna till Göteborg

1366
00:48:28,040 --> 00:48:34,650
De har fortfarande några dagars semester

1368
00:48:31,040 --> 00:48:37,099
säkra barn varje dag pappa kommer

1370
00:48:34,650 --> 00:48:37,099
väldigt glad

1371
00:48:44,840 --> 00:48:49,680
och ärendehandlingarna endast de som

1373
00:48:48,210 --> 00:48:51,210
förväntar sig att detta händer ikväll

1375
00:48:49,680 --> 00:48:53,490
undersökt imorgon får vi veta mer

1377
00:48:51,210 --> 00:48:54,380
Förresten, det är bäst att sova bort det

1379
00:48:53,490 --> 00:48:58,140
den svarta fåtöljen

1381
00:48:54,380 --> 00:49:01,859
Nu kan jag rekommendera morgonkvinnan

1383
00:48:58,140 --> 00:49:39,619
kollega välkommen till teamet som jag

1385
00:49:01,859 --> 00:49:39,619
säg prata om det nu

1386
00:49:39,890 --> 00:49:42,890
nej

1387
00:49:43,490 --> 00:49:48,359
Ringde Niklas

1389
00:49:45,830 --> 00:49:53,160
Han vill veta om Fina betalar hyran

1391
00:49:48,359 --> 00:49:54,740
tid då hon flyttar in hos honom bobadilla

1393
00:49:53,160 --> 00:49:56,880
hennes lägenhet i Stockholm

1395
00:49:54,740 --> 00:49:58,500
Niklas hyr alltid ut ett rum

1397
00:49:56,880 --> 00:49:59,910
hon ska flytta in första terminen

1399
00:49:58,500 --> 00:50:00,600
Om du frågar mig så hittar jag det

1401
00:49:59,910 --> 00:50:03,390
bra idé

1403
00:50:00,600 --> 00:50:04,920
en bra idé att du för en lägenhet

1405
00:50:03,390 --> 00:50:06,930
som jag mödosamt betalade av och min

1407
00:50:04,920 --> 00:50:09,380
Barn får också bo gratis

1409
00:50:06,930 --> 00:50:11,300
ska betala hyran själv

1411
00:50:09,380 --> 00:50:14,150
Vem av barnen är smart?

1413
00:50:11,300 --> 00:50:17,780
kanske meddela att de är dina

1415
00:50:14,150 --> 00:50:19,310
barn, ja, jag hoppas att de studerar

1417
00:50:17,780 --> 00:50:20,800
De verkar ha talang för det

1419
00:50:19,310 --> 00:50:28,460
har

1421
00:50:20,800 --> 00:50:29,240
På tal om talang, en granne han lyser

1423
00:50:28,460 --> 00:50:33,220
i mörkret

1425
00:50:29,240 --> 00:50:33,220
för pappor som kommer hem sent

1426
00:50:36,310 --> 00:51:11,100
[musik]

1428
00:51:06,420 --> 00:51:13,860
Det skapar problem, ring inte polisen

1430
00:51:11,100 --> 00:51:17,160
vad nu

1432
00:51:13,860 --> 00:51:17,160
definitivt inte

1433
00:51:20,430 --> 00:51:23,530
[musik]

1434
00:51:30,030 --> 00:51:36,740
för jag kan bara göra det ändå

1436
00:51:32,250 --> 00:51:43,280
redan finns det fortfarande om vilket barn

1438
00:51:36,740 --> 00:51:43,280
men vill också vara lycklig

1439
00:51:47,310 --> 00:51:50,449
[musik]

1440
00:51:54,710 --> 00:51:58,590
god morgon

1442
00:51:56,070 --> 00:51:59,790
Den tidiga fågeln fångar masken

1444
00:51:58,590 --> 00:52:02,010
kunde inte sova, det är okej

1446
00:51:59,790 --> 00:52:03,180
Jag är redan här, självklart är jag på

1448
00:52:02,010 --> 00:52:10,280
intensivt, vi har inga fasta

1450
00:52:03,180 --> 00:52:15,619
besökstid är att alla pojkar

1452
00:52:10,280 --> 00:52:19,260
han känner honom verkligen

1454
00:52:15,619 --> 00:52:19,770
Nej, var är dina föräldrar, det vet vi

1456
00:52:19,260 --> 00:52:30,290
tyvärr inte

1458
00:52:19,770 --> 00:52:30,290
han pratar inte

1459
00:52:30,380 --> 00:52:42,080
Det är vad vi hoppas att han hade efter dem

1461
00:52:39,930 --> 00:52:42,080
frågade

1462
00:53:12,339 --> 00:53:24,500
Tack, jag är vegetarian, det är synd

1464
00:53:21,400 --> 00:53:26,960
tandborste bättre än påsen av

1466
00:53:24,500 --> 00:53:28,430
mary poppins tack ändå varför

1468
00:53:26,960 --> 00:53:31,400
Fick du inget hotell?

1470
00:53:28,430 --> 00:53:33,410
eller är det också en kamp ska jag

1472
00:53:31,400 --> 00:53:37,130
Var ärlig eftersom jag i det här fallet

1474
00:53:33,410 --> 00:53:38,930
Jag kan inte lämna in några utgifter

1476
00:53:37,130 --> 00:53:41,569
gav mig spontant iväg på eget initiativ när jag gjorde det

1478
00:53:38,930 --> 00:53:43,819
Jag såg ett foto på pojken

1480
00:53:41,569 --> 00:53:45,559
Boss gillar det inte men jag är singel

1482
00:53:43,819 --> 00:53:54,289
papperet föredrog lösningen

1484
00:53:45,559 --> 00:53:56,900
ett fall hej från stockum mi amor

1486
00:53:54,289 --> 00:54:07,180
Dean är din mamma, du är ung

1488
00:53:56,900 --> 00:54:09,680
någonsin komma upp få han fick

1490
00:54:07,180 --> 00:54:14,240
Han är faktiskt mamma till Avid

1492
00:54:09,680 --> 00:54:15,289
Tänk om vi bara lämnar hatten

1494
00:54:14,240 --> 00:54:17,539
att dra gör det senast nu

1496
00:54:15,289 --> 00:54:20,529
någon i närheten och det är därför vi berättar

1498
00:54:17,539 --> 00:54:22,460
Inget klart för kollegorna imorgon

1500
00:54:20,529 --> 00:54:25,990
Bloomberg är vaken men jag vet

1502
00:54:22,460 --> 00:54:25,990
inte hur länge de kan fråga honom

1503
00:54:32,230 --> 00:54:37,260
Vi har några frågor till dig

1505
00:54:35,750 --> 00:54:39,730
Jag kan tänka mig

1507
00:54:37,260 --> 00:54:41,140
snälla säg att det inte är efter

1509
00:54:39,730 --> 00:54:44,200
och ge till de skadade

1511
00:54:41,140 --> 00:54:48,010
dåligt hur kommer man på det efter det

1513
00:54:44,200 --> 00:54:51,000
nummer igår vad är igår exakt

1515
00:54:48,010 --> 00:54:54,750
hände för fyra dagar sedan

1517
00:54:51,000 --> 00:54:58,980
Plötsligt dök det upp fler vid kojan

1519
00:54:54,750 --> 00:55:03,660
modding ja, så lätt x

1521
00:54:58,980 --> 00:55:09,059
hon kom ensam nej hon hade vår

1523
00:55:03,660 --> 00:55:09,059
delad son, jag är ledsen

1524
00:55:09,240 --> 00:55:14,140
Hon är på flykt från sin pappa

1526
00:55:11,799 --> 00:55:17,970
Jag vet inte hur han hittade dem

1528
00:55:14,140 --> 00:55:19,920
också äldste sonen på så många år

1530
00:55:17,970 --> 00:55:22,329
13

1532
00:55:19,920 --> 00:55:24,250
Så de hade en relation med henne

1534
00:55:22,329 --> 00:55:27,039
14-årig student ger mig inget

1536
00:55:24,250 --> 00:55:28,839
förhållande sker först i ett

1538
00:55:27,039 --> 00:55:32,440
extrem exceptionell situation

1540
00:55:28,839 --> 00:55:34,380
Jag ville bara hjälpa mig

1542
00:55:32,440 --> 00:55:36,549
ville komma ifrån sin våldsamma pappa

1544
00:55:34,380 --> 00:55:37,270
Varför berättade du inte för myndigheterna?

1546
00:55:36,549 --> 00:55:41,890
vänster

1548
00:55:37,270 --> 00:55:44,260
Jag ville bara vara en hjälte än då

1550
00:55:41,890 --> 00:55:47,369
Det var tydligt att hon var gravid med mig

1552
00:55:44,260 --> 00:55:50,710
det fanns ingen väg tillbaka

1554
00:55:47,369 --> 00:55:54,810
Det var allt planerat av henne

1556
00:55:50,710 --> 00:55:57,510
min man lurade välsignelse

1558
00:55:54,810 --> 00:56:02,520
han är smart hon var 14 men det betyder

1560
00:55:57,510 --> 00:56:05,820
igen, snälla, vad exakt ville du?

1562
00:56:02,520 --> 00:56:07,880
fyra dagar av dem var hon komplett

1564
00:56:05,820 --> 00:56:10,410
hade lösts upp och spårat dem

1566
00:56:07,880 --> 00:56:15,740
Hon kunde få den panikslagna

1568
00:56:10,410 --> 00:56:18,060
rädsla för pojken han var helt störd

1570
00:56:15,740 --> 00:56:19,370
Vi har inte setts på så många år

1572
00:56:18,060 --> 00:56:24,510
sett

1574
00:56:19,370 --> 00:56:26,130
alla hade sitt liv, de hade det

1576
00:56:24,510 --> 00:56:27,180
flickan och hennes son deras öde

1578
00:56:26,130 --> 00:56:28,370
hon har lämnat sig själv från mig

1580
00:56:27,180 --> 00:56:31,130
antagits

1582
00:56:28,370 --> 00:56:33,780
men jag borde ändå betala

1584
00:56:31,130 --> 00:56:35,550
nått en bra meter torrhet

1586
00:56:33,780 --> 00:56:37,530
rymningshjälpare som startar vid vattnet

1588
00:56:35,550 --> 00:56:40,440
Hon kände sig bekväm med mig då

1590
00:56:37,530 --> 00:56:42,690
instinktivt sett ut och vad har de

1592
00:56:40,440 --> 00:56:45,720
gjort när hon plötsligt igen

1594
00:56:42,690 --> 00:56:47,610
dök upp jag föredrog att vi

1596
00:56:45,720 --> 00:56:49,260
Vi kanske borde komma rena

1598
00:56:47,610 --> 00:56:51,570
Det bästa vore att fly framåt

1600
00:56:49,260 --> 00:56:55,890
Min pappa ville inte mer ändå

1602
00:56:51,570 --> 00:56:57,120
döda mig sa hon så har det

1604
00:56:55,890 --> 00:56:58,180
Jag tar med dem två till stugan först

1606
00:56:57,120 --> 00:57:00,190
dolda

1608
00:56:58,180 --> 00:57:02,710
Jag kunde inte svika dig

1610
00:57:00,190 --> 00:57:04,380
vad som hände då var då de var

1612
00:57:02,710 --> 00:57:07,260
plötsligt försvann

1614
00:57:04,380 --> 00:57:10,800
Jag är orolig

1616
00:57:07,260 --> 00:57:13,960
Jag gick direkt för att leta efter henne

1618
00:57:10,800 --> 00:57:16,290
Jag visste inte om de gjorde det

1620
00:57:13,960 --> 00:57:16,290
har

1621
00:57:16,410 --> 00:57:20,080
plötsligt blev jag nerslagen

1623
00:57:18,490 --> 00:57:23,920
Jag vet ingenting längre om bara hon

1625
00:57:20,080 --> 00:57:26,650
tjäna där sett ingen eftersom han att och

1627
00:57:23,920 --> 00:57:34,360
där det har mig och jobbet de är i

1629
00:57:26,650 --> 00:57:36,970
Säkerheten låter Martin göra det åt dig

1631
00:57:34,360 --> 00:57:39,800
görs är i vår vård och

1633
00:57:36,970 --> 00:57:41,369
vi letar efter fler

1635
00:57:39,800 --> 00:57:45,700
[musik]

1637
00:57:41,369 --> 00:57:46,359
inte i ung ålder är det möjligt

1639
00:57:45,700 --> 00:57:48,400
sa han

1641
00:57:46,359 --> 00:57:50,760
Vad tror du att han säger till oss?

1643
00:57:48,400 --> 00:57:55,119
Jag vet inte

1645
00:57:50,760 --> 00:57:57,210
Han är hörselskadad, du vet

1647
00:57:55,119 --> 00:58:01,829
du insåg sent

1649
00:57:57,210 --> 00:58:01,829
och ibland får han inte allt

1650
00:58:05,550 --> 00:58:16,359
Jag mår så dåligt över allt hon har

1652
00:58:11,589 --> 00:58:24,250
Martin har tagit tillbaka henne igen

1654
00:58:16,359 --> 00:58:28,850
fick tillbaka sin egendom

1656
00:58:24,250 --> 00:58:33,710
Då har jag gjort det, herregud

1658
00:58:28,850 --> 00:58:35,610
[musik]

1660
00:58:33,710 --> 00:58:37,230
snälla vänta utanför ett ögonblick

1662
00:58:35,610 --> 00:58:40,470
vi kan gå in igen direkt

1664
00:58:37,230 --> 00:58:41,850
Jag ska låta dig veta, min fru kan

1666
00:58:40,470 --> 00:58:44,390
här förblir bra men du behöver

1668
00:58:41,850 --> 00:58:44,390
absolut fred

1669
00:58:52,790 --> 00:58:57,540
Varför skulle han hitta på det? Den står nu

1671
00:58:55,440 --> 00:58:59,340
sex med båda benen i fängelset

1673
00:58:57,540 --> 00:59:02,370
en minderårig för att förfalska handlingar

1675
00:58:59,340 --> 00:59:03,690
Många saker går ihop och vi

1677
00:59:02,370 --> 00:59:06,950
måste fortfarande klargöra om det fanns några uppgiftslämnare

1679
00:59:03,690 --> 00:59:06,950
som har begått ett brott

1680
00:59:10,010 --> 00:59:13,200
kanske kommer de faktiskt in

1682
00:59:12,090 --> 00:59:15,120
fick panik

1684
00:59:13,200 --> 00:59:18,150
Men då frågar jag mig själv varför han är för

1686
00:59:15,120 --> 00:59:35,160
Naturligtvis ringde han inte en läkare

1688
00:59:18,150 --> 00:59:41,030
Är hon fortfarande vid liv och skickar barn

1690
00:59:35,160 --> 00:59:44,880
bort måste man ta hand om barnen

1692
00:59:41,030 --> 00:59:49,200
skicka dem till din mamma för bättre

1694
00:59:44,880 --> 00:59:52,560
Gå inte till din syster

1696
00:59:49,200 --> 00:59:54,480
Jag fick flickan att hamna i fängelse

1698
00:59:52,560 --> 00:59:56,450
Du använde det inte

1700
00:59:54,480 --> 01:00:01,010
våldtagen

1702
00:59:56,450 --> 01:00:01,010
Det låter som att det rensar upp allt

1703
01:00:01,310 --> 01:00:06,180
Den här Nadine, djävulen är inte du

1705
01:00:03,960 --> 01:00:09,400
de kommer inte att ge någon fred

1707
01:00:06,180 --> 01:00:12,970
de kommer att kasta sig över alla

1709
01:00:09,400 --> 01:00:16,900
Vi håller ihop hela familjen

1711
01:00:12,970 --> 01:00:19,840
Man behöver inte alltid vara så seriös

1713
01:00:16,900 --> 01:00:20,650
äntligen ta rasmus jag har en

1715
01:00:19,840 --> 01:00:22,720
gjort misstag

1717
01:00:20,650 --> 01:00:28,950
men pojkarna och det är därför de inte lider

1719
01:00:22,720 --> 01:00:30,610
måste ha varit på grund av hans tredje barn

1721
01:00:28,950 --> 01:00:38,830
inget fel

1723
01:00:30,610 --> 01:00:48,370
allt jag har gjort heter

1725
01:00:38,830 --> 01:00:51,300
sa att det inte var kärlek när han sa

1727
01:00:48,370 --> 01:00:53,480
Jag ska ta hand om mina barn

1729
01:00:51,300 --> 01:00:59,040
sa Wasmeier

1731
01:00:53,480 --> 01:01:01,550
[musik]

1733
01:00:59,040 --> 01:01:01,550
titta

1734
01:01:02,840 --> 01:01:09,510
[musik]

1735
01:01:16,300 --> 01:01:21,490
ok till den sista stämplade

1736
01:01:46,009 --> 01:01:49,289
Berlin, vad gjorde du igår i skogen?

1738
01:01:48,690 --> 01:01:50,819
gjort mer

1740
01:01:49,289 --> 01:01:54,869
Jag är vid stugan i Nürnberg

1742
01:01:50,819 --> 01:01:57,930
fångad att göra vad priset måste

1744
01:01:54,869 --> 01:01:59,039
se hur han lider men inte bara där

1746
01:01:57,930 --> 01:02:02,059
hans pilhustru

1748
01:01:59,039 --> 01:02:04,979
Hur hände olyckan med pojken?

1750
01:02:02,059 --> 01:02:07,099
är mer iögonfallande, det är okej

1752
01:02:04,979 --> 01:02:11,400
bli vildsvin

1754
01:02:07,099 --> 01:02:13,019
De har pojken inte fallet eftersom

1756
01:02:11,400 --> 01:02:16,769
hon var där dagen innan

1758
01:02:13,019 --> 01:02:19,319
vad vill du mig egentligen?

1760
01:02:16,769 --> 01:02:20,609
Så jag gjorde ingenting åt den här Lundberg

1762
01:02:19,319 --> 01:02:22,979
Det är bättre att du äntligen får reda på det eftersom

1764
01:02:20,609 --> 01:02:29,069
Min dotter är därför vi är här

1766
01:02:22,979 --> 01:02:29,849
vem åt det, var är din dotter

1768
01:02:29,069 --> 01:02:33,869
mia

1770
01:02:29,849 --> 01:02:36,299
Skämtar du med mig? Lundberg har

1772
01:02:33,869 --> 01:02:38,219
hon tog tag i henne i Göteborg och jag

1774
01:02:36,299 --> 01:02:40,019
Jag såg honom då, fråga honom

1776
01:02:38,219 --> 01:02:42,239
frågar honom genast den vördade

1778
01:02:40,019 --> 01:02:43,410
Miss du kan inte ens få en

1780
01:02:42,239 --> 01:02:45,539
vildsvin från en människa

1782
01:02:43,410 --> 01:02:47,730
särskilja nej, det behöver jag

1784
01:02:45,539 --> 01:02:56,170
mer trovärdiga vittnen

1786
01:02:47,730 --> 01:03:00,220
förrådet pannrum

1788
01:02:56,170 --> 01:03:05,440
Tvättstuga som mättes på taket

1790
01:03:00,220 --> 01:03:07,720
Du kan inte göra något åt det, ja, det gör jag

1792
01:03:05,440 --> 01:03:09,190
bin Lundberg har flera gånger sagt det

1794
01:03:07,720 --> 01:03:11,320
fler vände sig till honom för att få hjälp

1796
01:03:09,190 --> 01:03:12,790
har eftersom hon kommer att kunna spåra dem

1798
01:03:11,320 --> 01:03:14,680
de lämnade information om var de befann sig

1800
01:03:12,790 --> 01:03:15,400
dotter gör som det är jävligt

1802
01:03:14,680 --> 01:03:18,190
gris

1804
01:03:15,400 --> 01:03:20,980
Jag dödar honom nu, jag dödar honom

1806
01:03:18,190 --> 01:03:22,450
Jag menar den här perversen jag tar till dig

1808
01:03:20,980 --> 01:03:24,100
att komma dit just nu

1810
01:03:22,450 --> 01:03:25,570
Var försiktig med vad du låter dem säga

1812
01:03:24,100 --> 01:03:29,410
ölen har stigit släpp in mig

1814
01:03:25,570 --> 01:03:32,980
Var inte ifred om du bär det han har på dig

1816
01:03:29,410 --> 01:03:35,410
Jag trodde att jag hade det, det skulle fungera

1818
01:03:32,980 --> 01:03:38,370
du kan fortfarande ha hannah dean med oss

1820
01:03:35,410 --> 01:03:38,370
vänligen lås upp dörren

1821
01:03:39,240 --> 01:03:58,600
Han ser dem inte längre vid dörren

1823
01:03:50,290 --> 01:04:02,460
knacka på om du inte slutför något

1825
01:03:58,600 --> 01:04:07,440
Gör det, du var densamma då

1827
01:04:02,460 --> 01:04:07,440
du hjälpte till här som borde tas

1828
01:04:07,560 --> 01:04:13,480
vad de öppnar dörren och män den

1830
01:04:10,740 --> 01:04:16,290
för närvarande är du tillbaka hos mig och bankerna

1832
01:04:13,480 --> 01:04:18,260
varav kan vara efter 14 år

1834
01:04:16,290 --> 01:04:25,800
Havanna

1836
01:04:18,260 --> 01:04:25,800
[musik]

1837
01:04:32,420 --> 01:04:37,249
[musik]

1838
01:04:45,650 --> 01:04:50,519
och kom nu in med dig

1840
01:04:47,549 --> 01:04:52,880
nej, bara barnen med mycket

1842
01:04:50,519 --> 01:05:15,720
bagage dock en hel del

1844
01:04:52,880 --> 01:05:17,099
du vill att väl gör en stor som

1846
01:05:15,720 --> 01:05:19,339
Var det nu ilskans och förtvivlans fel?

1848
01:05:17,099 --> 01:05:23,329
eller en massiv avledningstaktik

1850
01:05:19,339 --> 01:05:30,499
massiv, men du tror att han något

1852
01:05:23,329 --> 01:05:33,690
betyder det trovärdigt ja och nu

1854
01:05:30,499 --> 01:05:35,579
tänk om och berget finns inte längre

1856
01:05:33,690 --> 01:05:37,079
kanske aldrig blir nåbar igen efter det

1858
01:05:35,579 --> 01:05:38,279
behöver lappas och sonja

1860
01:05:37,079 --> 01:05:41,609
Lundberg är tyst och tar med sina barn

1862
01:05:38,279 --> 01:05:43,759
ur skottlinjen flykt från vad

1864
01:05:41,609 --> 01:05:45,809
kommer med säkerhet

1866
01:05:43,759 --> 01:05:46,890
Jag ville kalla det en dag

1868
01:05:45,809 --> 01:05:47,910
Det kan dina anställda göra

1870
01:05:46,890 --> 01:05:49,589
göra utvärderingar

1872
01:05:47,910 --> 01:05:53,430
Nej, det kommer inte att vara möjligt här

1874
01:05:49,589 --> 01:05:55,349
inte utvärderad Jag är inte här

1876
01:05:53,430 --> 01:05:56,640
Vi sökte igenom alla rum, ja

1878
01:05:55,349 --> 01:05:57,989
hon kanske var här en gång

1880
01:05:56,640 --> 01:06:00,499
det blir mina provrör

1882
01:05:57,989 --> 01:06:00,499
förrådd

1883
01:06:00,910 --> 01:06:04,010
[musik]

1884
01:06:13,270 --> 01:06:19,340
Nu är allt hos mäklaren

1886
01:06:16,910 --> 01:06:20,960
vet banken jag tror den närmaste

1888
01:06:19,340 --> 01:06:22,460
station betyder flygplats eller färja

1890
01:06:20,960 --> 01:06:26,680
låt oss släppa dem från ön

1892
01:06:22,460 --> 01:06:29,150
under inga omständigheter kommer jag att göra det

1894
01:06:26,680 --> 01:06:32,720
förlåt Thomas, jag kan göra det

1896
01:06:29,150 --> 01:06:33,460
ensam om operationer om vad jag är

1898
01:06:32,720 --> 01:06:36,520
mig säkert

1900
01:06:33,460 --> 01:06:39,320
om vad det finns ett annat rum

1902
01:06:36,520 --> 01:06:42,320
i det enda servicehuset ytterligare ett

1904
01:06:39,320 --> 01:06:44,690
källarrum definitivt hur kommer det sig

1906
01:06:42,320 --> 01:06:46,520
Nu kan du kalla mig galen

1908
01:06:44,690 --> 01:06:48,020
Men husen och lägenheterna behåller dem

1910
01:06:46,520 --> 01:06:50,660
Jag letar du vet att detta är för mig

1912
01:06:48,020 --> 01:06:52,670
något som en inre karta

1914
01:06:50,660 --> 01:06:56,090
Sedan sparade jag det och jag vet det

1916
01:06:52,670 --> 01:06:57,330
bara bitter robert nu hm ja då

1918
01:06:56,090 --> 01:07:06,079
låt oss inte göra det ensamma

1920
01:06:57,330 --> 01:07:06,079
[musik]

1921
01:07:08,310 --> 01:07:25,870
[musik]

1922
01:07:29,190 --> 01:07:32,389
[musik]

1923
01:07:41,390 --> 01:07:44,590
[musik]

1924
01:07:48,120 --> 01:07:57,639
[musik]

1925
01:08:00,640 --> 01:08:20,999
[musik]

1926
01:08:24,299 --> 01:08:28,520
där stod det fortfarande på dörren

1927
01:08:28,560 --> 01:08:33,859
[musik]

1928
01:08:37,149 --> 01:09:09,239
[musik]

1929
01:09:13,020 --> 01:09:16,429
[musik]

1930
01:09:18,840 --> 01:09:22,399
[musik]

1931
01:09:30,069 --> 01:10:22,889
Detta faktum var en del av henne

1933
01:09:40,319 --> 01:10:26,739
Intresserad, det är fler än 10

1935
01:10:22,889 --> 01:10:30,630
visar att tjejen hade unga nej nej

1937
01:10:26,739 --> 01:10:30,630
nej, det är en kopia av den andra

1938
01:10:33,630 --> 01:10:38,710
Allt finns kvar, det ser helt rätt ut

1940
01:10:36,690 --> 01:10:44,179
som då

1942
01:10:38,710 --> 01:10:49,350
[musik]

1944
01:10:44,179 --> 01:10:56,100
precis rätt

1946
01:10:49,350 --> 01:10:56,100
[musik]

1947
01:10:59,969 --> 01:11:03,159
David visste inte men

1949
01:11:01,900 --> 01:11:05,860
har rätt hållning

1951
01:11:03,159 --> 01:11:07,020
har fallit och berg är den

1953
01:11:05,860 --> 01:11:10,020
mastermind är inte bara en sak

1955
01:11:07,020 --> 01:11:12,310
[musik]

1957
01:11:10,020 --> 01:11:14,170
och varför då har oss och försvarar detta

1959
01:11:12,310 --> 01:11:16,150
berättelse berättar vinna tid för

1961
01:11:14,170 --> 01:11:16,780
gjorde vatten och nu ska vi ta det

1963
01:11:16,150 --> 01:11:22,710
oroa dig

1965
01:11:16,780 --> 01:11:26,550
Jag stannar här, ja, jag stannar här

1967
01:11:22,710 --> 01:11:26,550
Jag vill inte lämna honom ensam nu

1968
01:11:51,150 --> 01:11:58,090
Inget händer med huset längre om du

1970
01:11:55,420 --> 01:11:59,130
Hon kan minuter, hon pekar på alla

1972
01:11:58,090 --> 01:12:01,300
faller mer än vi

1974
01:11:59,130 --> 01:12:01,750
Jag går till mäklaren där du är

1976
01:12:01,300 --> 01:12:04,930
var

1978
01:12:01,750 --> 01:12:04,930
[musik]

1979
01:12:40,660 --> 01:12:46,280
Vill du inte ha en souvenir till?

1981
01:12:42,530 --> 01:12:49,430
ta med dig från eurohuset snart

1983
01:12:46,280 --> 01:12:52,220
internet är verkligen värt något eller

1985
01:12:49,430 --> 01:12:57,370
Men jag tar hellre ett foto med min mobil

1987
01:12:52,220 --> 01:12:59,290
känsla ingen press från mig också

1989
01:12:57,370 --> 01:13:02,120
[musik]

1991
01:12:59,290 --> 01:13:04,040
och semesterkassan kommer överens med dig om

1993
01:13:02,120 --> 01:13:06,140
med Nadine gör kollegorna bara sina

1995
01:13:04,040 --> 01:13:08,590
arbete kan du ibland fånga skurken

1997
01:13:06,140 --> 01:13:08,590
lite kul

1998
01:13:27,330 --> 01:13:30,420
[musik]

1999
01:13:35,720 --> 01:13:53,959
[musik]

2000
01:13:55,630 --> 01:14:02,619
och vad säger min man döende?

2002
01:14:00,440 --> 01:14:02,619
läkaren

2003
01:14:02,829 --> 01:14:09,369
varför jag lämnade sjukhuset

2005
01:14:04,909 --> 01:14:09,369
det skulle vara kul

2006
01:14:09,440 --> 01:14:33,290
Jag tar den som dör till honom

2008
01:14:32,639 --> 01:14:43,489
sjukhus

2010
01:14:33,290 --> 01:14:43,489
[musik]

2011
01:14:50,500 --> 01:15:00,530
[musik]

2013
01:14:53,060 --> 01:15:00,530
du är inte den dåliga mannen efter honom

2014
01:15:07,360 --> 01:15:11,960
[musik]

2016
01:15:09,579 --> 01:15:21,320
du har mycket mer på ditt samvete än

2018
01:15:11,960 --> 01:15:22,450
du tror att du hade allt

2020
01:15:21,320 --> 01:15:25,569
placeras

2022
01:15:22,450 --> 01:15:25,569
[musik]

2023
01:15:28,250 --> 01:15:34,680
g

2025
01:15:30,260 --> 01:15:34,680
[musik]

2026
01:15:36,900 --> 01:15:58,620
[musik]

2027
01:16:05,120 --> 01:16:19,600
fraunberg mrs lundberg någon har det

2029
01:16:17,180 --> 01:16:19,600
inte gjort

2030
01:16:20,440 --> 01:16:24,650
Jag måste fråga dig, är du redo?

2032
01:16:22,850 --> 01:16:27,010
hennes man för organtransplantationen

2034
01:16:24,650 --> 01:16:27,010
att släppa

2035
01:16:29,740 --> 01:16:35,360
ta allt planta in det

2037
01:16:33,770 --> 01:16:39,490
Andra bränner resten

2039
01:16:35,360 --> 01:16:39,490
eller kasta dem framför hundarna

2040
01:17:06,080 --> 01:17:13,440
vad vill du ha lite mer?

2042
01:17:10,740 --> 01:17:16,950
titta på baksidan och hur lång vill du ha?

2044
01:17:13,440 --> 01:17:18,120
se hur hon känner

2046
01:17:16,950 --> 01:17:19,950
riva dem inte igen direkt

2048
01:17:18,120 --> 01:17:21,900
Ta av bandaget och ge dig själv resten

2050
01:17:19,950 --> 01:17:24,780
ja då måste de följa med, villigt

2052
01:17:21,900 --> 01:17:27,980
Jag har ingen aning om den gamla biten

2054
01:17:24,780 --> 01:17:27,980
Det finns även ett rum i källaren

2055
01:17:28,520 --> 01:17:34,490
Okej, låt dem veta vad

2057
01:17:32,310 --> 01:17:36,300
Jag vet innan de biter i damm

2059
01:17:34,490 --> 01:17:41,010
liten avskedspresent

2061
01:17:36,300 --> 01:17:43,850
Jag mår bättre sen kommer

2063
01:17:41,010 --> 01:17:43,850
mario sätta

2064
01:17:48,560 --> 01:18:00,870
pojken de slog är

2066
01:17:52,950 --> 01:18:03,270
hennes barnbarn har tillbringat de senaste åren i

2068
01:18:00,870 --> 01:18:04,680
stockholm älskade för två månader sedan

2070
01:18:03,270 --> 01:18:11,430
de försvann plötsligt där

2072
01:18:04,680 --> 01:18:14,420
Leden ledde till Gotland

2074
01:18:11,430 --> 01:18:14,420
inte bra på en skolgård

2075
01:18:16,610 --> 01:18:20,930
hon hörde redan vad jag sa

2077
01:18:18,720 --> 01:18:20,930
har

2078
01:18:28,140 --> 01:18:59,830
att leta efter flickan sitta ner

2080
01:18:48,850 --> 01:19:03,600
Denna fråga gäller inte längre för mig

2082
01:18:59,830 --> 01:19:07,030
ut eller från vilken fråga mer exakt

2084
01:19:03,600 --> 01:19:10,420
Freudenberg vad kommer du ifrån?

2086
01:19:07,030 --> 01:19:12,810
Mina barn är inte uppe längre

2088
01:19:10,420 --> 01:19:12,810
färjan

2089
01:19:15,580 --> 01:19:21,640
Vi vet nu att mer och

2091
01:19:18,020 --> 01:19:21,640
arbete tillgängligt i hennes mans bil

2092
01:19:25,210 --> 01:19:29,950
om han vill tro att vi ingenting har

2094
01:19:27,560 --> 01:19:29,950
visste

2095
01:19:34,930 --> 01:19:39,160
hans sista medicinska behandling

2096
01:19:39,370 --> 01:19:49,969
Han sa att allt var mitt fel

2098
01:19:43,580 --> 01:19:51,890
Jag är väldigt blyg när jag åtminstone

2100
01:19:49,969 --> 01:19:54,949
Pojkarna borde vilja göra något tills jag gör något

2102
01:19:51,890 --> 01:19:58,040
Han säger när jag säger att jag bryr mig

2104
01:19:54,949 --> 01:19:59,080
Det var inte förrän han blev bättre igen

2106
01:19:58,040 --> 01:20:02,290
bättre

2108
01:19:59,080 --> 01:20:02,290
det gör det

2109
01:20:02,510 --> 01:20:07,030
Han värmde upp det för mig, till vilken effekt

2111
01:20:04,940 --> 01:20:10,670
tillhör nyckeln

2113
01:20:07,030 --> 01:20:12,789
säg det mer de kommer lata och där

2115
01:20:10,670 --> 01:20:16,300
Jag mår fortfarande bra

2117
01:20:12,789 --> 01:20:16,300
Jag vet inte

2118
01:20:21,290 --> 01:20:29,410
Det är nu plötsligt de står där

2119
01:20:31,030 --> 01:20:35,910
dör

2121
01:20:32,360 --> 01:20:41,460
de är spöken

2123
01:20:35,910 --> 01:20:44,680
[musik]

2125
01:20:41,460 --> 01:20:47,690
Han är stockholmaren

2127
01:20:44,680 --> 01:20:48,890
De skulle äntligen ha hans bilder

2129
01:20:47,690 --> 01:20:51,620
nu har vi dem inte längre

2131
01:20:48,890 --> 01:20:52,990
arbeta tillsammans jag är på väg att jag vet

2133
01:20:51,620 --> 01:20:56,900
inte

2135
01:20:52,990 --> 01:20:57,860
Det har jag aldrig gjort förut

2137
01:20:56,900 --> 01:21:00,800
sett dem

2139
01:20:57,860 --> 01:21:03,260
de bråkade om mig

2141
01:21:00,800 --> 01:21:05,420
Jag sa senare att det var över

2143
01:21:03,260 --> 01:21:10,520
Hon jobbade för honom, jag visste ingenting

2145
01:21:05,420 --> 01:21:12,880
Han får bara ett av livet

2147
01:21:10,520 --> 01:21:12,880
ny njure

2148
01:21:17,120 --> 01:21:21,970
[musik]

2149
01:21:42,530 --> 01:21:51,470
[musik]

2150
01:22:19,580 --> 01:22:22,689
[musik]

2151
01:22:23,380 --> 01:22:32,920
säkerhet

2153
01:22:26,329 --> 01:22:32,920
Jag tar ut den, den är över

2154
01:22:38,540 --> 01:22:46,989
[musik]

2155
01:22:53,739 --> 01:23:13,669
ja, om hon inte vill se dem

2157
01:23:06,499 --> 01:23:17,979
kommer de då att acceptera det?

2159
01:23:13,669 --> 01:23:17,979
låt oss gå direkt förstås igen

2160
01:23:19,749 --> 01:23:22,959
mertens en rastlöshet barnfödelsedag också

2162
01:23:22,189 --> 01:23:25,129
fira

2164
01:23:22,959 --> 01:23:32,689
han ville vara tillbaka om några timmar

2166
01:23:25,129 --> 01:23:33,949
Ni båda är hjärtligt låsta med det

2168
01:23:32,689 --> 01:23:36,579
blev rädd när han äntligen kom tillbaka

2170
01:23:33,949 --> 01:23:41,359
öppnade upp och kunde fly

2172
01:23:36,579 --> 01:23:42,589
Jag skulle ha inkluderat varför igen

2174
01:23:41,359 --> 01:23:44,229
Är du ens tillbaka på ön?

2176
01:23:42,589 --> 01:23:48,039
kom

2178
01:23:44,229 --> 01:23:51,489
Jag ville att mina föräldrar skulle ha det bra med honom

2180
01:23:48,039 --> 01:23:54,439
äntligen efter 14 år

2182
01:23:51,489 --> 01:23:57,309
Jag trodde bara inte på det längre

2184
01:23:54,439 --> 01:23:59,239
min far förföljer mig fortfarande

2186
01:23:57,309 --> 01:24:01,579
Dessutom kunde han inte gå längre

2188
01:23:59,239 --> 01:24:04,329
Stockholm kommer för att hans fru

2190
01:24:01,579 --> 01:24:07,159
hade upptäckt det

2192
01:24:04,329 --> 01:24:08,859
Vi hade en släkting fram till dess

2194
01:24:07,159 --> 01:24:17,959
normalt förhållande

2196
01:24:08,859 --> 01:24:20,349
på något sätt något som kan berätta var

2198
01:24:17,959 --> 01:24:20,349
det handlar om

2199
01:24:23,770 --> 01:25:05,600
det gör det och han är en trygghet

2201
01:24:33,130 --> 01:25:06,350
Allt är bra, hon är inte skyldig

2203
01:25:05,600 --> 01:25:09,459
mig

2205
01:25:06,350 --> 01:25:09,459
[musik]

2206
01:25:15,090 --> 01:25:23,130
fick ett barn, det är väldigt viktigt för mig

2208
01:25:21,190 --> 01:25:27,630
viktigt vad jag säger till honom nu

2210
01:25:23,130 --> 01:25:30,810
Rasmus och Max är egentligen bröder

2212
01:25:27,630 --> 01:25:33,910
vår dörr är i hamnen för dig

2214
01:25:30,810 --> 01:25:36,990
du är alltid välkommen vill jag

2216
01:25:33,910 --> 01:25:36,990
det vet vi att de gör

2217
01:25:48,570 --> 01:25:52,260
hur ser du ut?

2218
01:25:54,990 --> 01:26:00,680
[musik]

2220
01:25:56,460 --> 01:26:00,680
[skratt]

2221
01:26:04,810 --> 01:26:08,119
[musik]

2222
01:26:12,460 --> 01:26:15,670
[musik]

2223
01:26:18,010 --> 01:26:34,920
[musik]

2224
01:26:48,360 --> 01:26:54,330
vad trevligt de åstadkommit något med dem

2226
01:26:53,349 --> 01:26:59,010
båda på

2228
01:26:54,330 --> 01:26:59,010
[musik]

2229
01:27:02,610 --> 01:27:10,170
[musik]

2231
01:27:07,370 --> 01:27:12,840
det finns inga fler nyheter

2233
01:27:10,170 --> 01:27:14,400
Lundberg tar över tjänsten

2235
01:27:12,840 --> 01:27:17,760
men när du vet kommer det att hända

2237
01:27:14,400 --> 01:27:18,770
han har rätt, du kan göra så gott vi kan

2239
01:27:17,760 --> 01:27:20,850
har till vår vardag

2241
01:27:18,770 --> 01:27:23,420
Hur är det med förstärkningar?

2243
01:27:20,850 --> 01:27:25,830
kommissariatet

2245
01:27:23,420 --> 01:27:28,730
det ser ganska bra ut just nu

2247
01:27:25,830 --> 01:27:32,880
men kostar idag

2249
01:27:28,730 --> 01:27:33,740
varför kål blomkål ingen glass vi

2251
01:27:32,880 --> 01:27:34,940
hade ätit det

2253
01:27:33,740 --> 01:27:39,780
[musik]

2255
01:27:34,940 --> 01:27:40,980
Jag kommer att arrestera dem har alltid det

2257
01:27:39,780 --> 01:27:44,070
Jag har någonsin varit yr

2259
01:27:40,980 --> 01:27:44,070
[musik]

2260
01:27:44,760 --> 01:27:47,059
gud

2261
01:27:47,749 --> 01:27:52,710
bladlössen dödar växten

2263
01:27:50,190 --> 01:27:56,749
från att delingen och flygningarna

2265
01:27:52,710 --> 01:28:02,780
själslyckokaka eller kalenderblad

2267
01:27:56,749 --> 01:28:02,780
Anton Pavlovich Tjechov bra djupast

2268
01:28:02,820 --> 01:28:08,959
[musik]